The Apple Watch Series 3 models look effectively identical to the models that came before them, but they are considerably more powerful internally.